Pe 4 septembrie, în cadrul emisiunii „Maghiara de pe unu” de pe TVR 1, a fost prezentată animația maghiară „Matyas, Matyas”. Scurt-metrajul este creația regizoarei Cecilia Felmeri și a fost produs în 2010.
Într-un moment al animației de 13 minute, apare o scenă cu o cabină telefonică, localizată în Piața Unirii din Cluj. Pe cabina telefonică se pot vedea injurii îndreptate către U Cluj, precum și alte cuvinte vulgare: „C***ă”, „P**a” și „M**e U”.
Suporterii U Cluj au postat un mesaj virulent pe internet, fiind indignați de decizia TVR de a difuza o astfel de animație.
„Astăzi, 4 septembrie 2023. La ora 15:00 pe TVR, are loc obișnuita emisiune în limba maghiară.
Nimic neobișnuit, nimic de criticat. Se difuzează animația Mátyas, Mátyas – regizor Felmeri Cecilia. Nimic neobișnuit, dar avem ceva de reproșat! Nimic neobișnuit, pentru că suntem obișnuiți cu incompetența mass-media, a televiziunilor în general, și a celei naționale în special. De ce reproșăm? Suntem indignați și ne vine să reacționăm, dar ne exprimăm elegant, pentru a nu depăși limitele decenței.
Oameni buni, nu știm cum să reacționăm, când în plină zi, pe televiziunea națională, Universitatea Cluj este insultată. Așteptăm sugestii de la voi, în comentarii, și, de asemenea, suntem interesați de o poziție oficială din partea Televiziunii Naționale, cu privire la acest incident”, se arată în comunicatul emis de Peluza Șepcile Roșii.
Poziția Televiziunii Române : „Este o satiră”
În urma apariției unor articole în mass-media referitoare la filmul de animație „Matyas, Matyas”, difuzat la data de 4 septembrie 2023 pe TVR 1, în cadrul emisiunii „Maghiara de pe 1”, vă prezentăm mai jos perspectiva producătorului executiv al Secției Maghiare din TVR:
Filmul de animație „Matyas, Matyas”, cu o durată de 13 minute, este un pamflet care are în centrul său renumitul grup statuar al regelui Matei Corvin, o operă a artistului Janos Fadrusz, devenită simbol al orașului Cluj Napoca.
Fiind un film satiric, conform spuselor autoarei, acesta conține scene și mesaje care prezintă realitățile Clujului din 2008 într-o manieră caricaturală. Producătorii nu au avut scopul de a prejudicia imaginea suporterilor sau a Universității Cluj, echipa de fotbal nefiind subiectul filmului.
Decizia de a difuza filmul a luat în considerare și premiile pe care le-a obținut de-a lungul timpului, atât producția în sine, cât și autoarea Cecilia Felmeri – profesor universitar la secția foto/video/media a Universității Sapientia din Cluj-Napoca.
„Matyas, Matyas” a primit, printre altele, Premiul pentru cea mai bună producție autohtonă la Anim est (2010) și a câștigat Premiul Municipiului Târgu Mureș la Festivalul Alter-Native (2011). În 2011, a fost nominalizat la Premiile Gopo 2011, la secțiunea cea mai bună animație.
sursa foto: imdb.com
